スイス・ジュネーブに行ってローザンヌに行ってスペイン・バルセロナにも行って・・・・・Swiss Geneve, Spain Barcelona.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次のページNext 8/9〜12

　　　　スイス観光局　スイスの通貨スイスフランCHFは\113.5-、ヨーロッパユーロ圏通貨ユーロeuro/￥127.0-、￥110.0/us$

日本の８月は暑い、何とか逃げ出そうと、スイスジュネーブに行ってスペインバルセロナに行ってお盆休みが終わる頃に日本に帰るつもりで地球の迷い方スイスとスペイン編をカバンに詰めて出かけます。
 I want to run a way hot and high humid Japanese summer specially August, Planning Geneve Swiss and Spain Barcelona till middle of august it is end of summer Japanese vacation,  I bring tour guide book in my bag without check information.

2017/8/6（日Sun）　　

	今日は韓国インチョン空港からカタール便でスイスを目指す。関西空港のKALラウンジで出発を待ちます I am planning way to Swiss via Inchon Korea by Qatar airways, Waiting at Korean air lounge, quite crowded beginning of summer vacation
	今朝は仁川インチョン空港行きの便が全て満席、仕方なく金浦空港行きを選択、私の次の乗り換え便は仁川空港発なので何とか移動せねば、係員は簡単に行けると言ってくれるのだが、知っている人には簡単でも知らない私には旅の最初からハラハラの旅程になってしまった。次の便まで時間はたっぷりあるが私は韓国の通貨は持ってないぞ、両替する円も二千円しかない。 All of flight Osaka to Inchon is full booking today, I have no choice order Kimpo next flight but my depart to Doha is Inchon airport so I should transfer to Inchon airport after arrive kimpo airport, but I don't have Korean money also I don't have Japanese money too, I can pay only credit card
	ああなるほど、英語で書くと金浦はGIMPOとなるのだと、これを知らないとKIMPOの文字を探して迷うし不安になる、知るってことは不安を取り除く大切な要素。 Pronounce Kimpo indicate Gimpo I should know miss understand will make mistake and make people nervous.
	昼の便の機内食はソーセージサンド、昼飯にしては少々不足だが文句は言えねぇ Sausage sandwich is in lunch time flight meal, not enough as lunch but no complaint it is no additional fare for meal
	一時間と少しで金浦空港に到着、インチョン空港行きと時間は変わらないが当たり前だが到着地の景色は違う Flight Osaka Kansai to Gimpo and or Inchon is almost same flight hour but different place different view outside
	街並みが見えてソウルの街に近いのが判る。金浦空港に着いてから先の事を考えると小さな事でも初めての事ってハラハラドキドキなんだなぁと自分ながら思う Town of Soul is near to Gimpo airport

	インチョン空港とは建物の雰囲気が違う Airport building look difference from Inchon, this is Gimpo airport
	到着したぞ、入国審査も済ませた俺はここから何所へ行けばいいやら、とりあえず外に出てインフォメーションを探そう、エェッッと出口は何所だぁ？ Finished passport control and tax declamation, where I should go ? I have to go out and need to find information
	案内所でインチョン空港行きのバスを尋ねた。ここからは現金でしかチケットが買えない、ここは国際線ターミナルだが国内線ターミナルに行けばクレジットカードで買えると、それならドナイして国内線ターミナルに行くのか尋ねたら外に出て直ぐにある５番のバス停から5分置きに出てる無料のシャトルバスに乗って2ストップ目が国内線ターミナル、と説明してくれる。私は英語で尋ねたのだが流暢な日本語で説明してくれたので私も日本語になってしもた。 I asked way to Inchon airport and purchase ticket without cash , she answered that Gimpo domestic terminal bus counter able to buy ticket by credit card, I asked way to domestic terminal, she answer get out this terminal building and find bus stop number 5 bus start every 5 minutes free shuttle bus to domestic terminal, I asked in english but she explained by Japanese language.
	直ぐに見つかった5番のバス停、バスは二系統あるようだが国内線ターミナルにに行くならどれに乗っても2ストップ目に到着、逆に国内線ターミナルから国際線ターミナルに来るには系統によって通過するルートが違うので停車するバス停の数が違う、バス停に英語とハングルでルートが書いてあった Just go out from door easy to find out bus stop 5, any bus will take to domestic terminal from here, only two stop to domestic, information is hangle and english.
	バスはヒュンダイ製、運転手は女性、空港の案内がまともな日本語だったので期待しながら英語で話しかけたのだが英語も話せなかった。片言のやり取りで「アンニョンハセヨ」、「ハングルｏｋ？」、「NOハングル、カニサハムニダ」それだけでやり取りが終了。日本語が出てくると気を緩めてしまう。 Hyundai Korean bus, woman driver, she can not understand English but I try to communicate to her, "Anyon ha seyo""Hangle ?""No hungle""kanisa ham nida"our communication was finished
	広い道路を走っていたら別の建物が見えて来た「ドメスティックターミナル」と言ってくれて、10分程の空港内無料シャトルバス、「カニサハムニダ」と言って降りると前もって心に準備して。 I find building in ten minutes, driver said domestic terminal, "kanisa ham nida" Free shuttle bus.
	国内線ターミナルに入ったら直ぐ左手にカウンターが三つ並んでいた。アシアナとKALリムジンの左の黄色い5000Wonの表示がインチョン空港行きバス5000Won＝￥500-、クレジットカード渡したらサインも暗証番号も言わずに直ぐ乗車券を渡してくれた、これって拾った他人のカード渡しても払えてしまうって事だ。バス停は通りを渡ったところの15番バス停と案内してくれた Left side of entrance I find three counter, left side of KALlimousine counter is ticket counter for Inchon airport,, indicate yellow board price 5000won=\500=us$4.3-, I get bus ticket by credit card without asking input PIN number or sign on paper, mean anyone's card will finish to payment in this system, they informed me "bus stop 15 just other side of outside of road",
	道路を渡る前から止まっていたバスに飛び乗る、乗り遅れても5〜7分毎にバスは出ていると書いてあった。エアコンも効いていて快適だがシートはビニル製の安物シート、座って直ぐに尻に汗をかく When I get out terminal building, this bus waited at bus stop other side of road, scheduled bus every 6 to 7 minutes to Inchon airport, well air conditioned but cheap vinyl seat will have sweat in hip after departed soon
	出発直ぐにバスは街の中を走る、金浦空港がソウルの町に近い事が判る Depart bus short while driving Seoul city down town, Gimpo airport located cross to Seoul city
	郊外に出て来た、川に沿って走っているようだ Driving follow river suburb of soul city
	ハングルでは道路情報もワカラナイ、俺は勉強不足読めねぇ I can not understand hangle language information
	高速道路の入り口 Entrance gate of express way
	風力発電風車もあちこち Wind milling located near sea
	海に近くなってインチョン空港に近いの？ Sea shore near Inchon airport
	海を渡る仁川空港への道 Cross bridge to Inchon airport
	インチョン空港の建物が見えた時はホッとする、やはり慣れているからだろうか？ i feel at home, I used to visit this airport for transit
	金浦空港を出てからここまで半時間、意外と簡単だった空港移動 Only half hour from Gimpo airport to Inchon airport, pretty easy move airport
	セブパシフィックはカタール航空0時半の便より3時間程早い22時頃の出発、若い彼女はセブやマニラに英語留学するのだろうか,ここに限らず韓国の若い女性をよく見るが町中や空港で短パンで素足を大きく見せるような姿で表に出るのは日本人の若い女性より随分多い気がする、これは何を意味するのだろうと度々考えてしまう。 Cebu pacific air will depart 3 hour earlier than Qatar airways schedule 00:30AM, they will going manila or Cebu as student English language school
	カタール航空とセブパシフィックはKカウンターにてチェックイン Qatar airways and Cebu pacific use K counter for check in
	ここは出発ロビー、エスカレーターで降りると二階、更に下の到着ロビーが見える、機内食だけでは腹が減る、ラウンジで得た握り飯を三つ食べてカタール便の機内食まで待つ、否チェックインしたらアシアナラウンジでお腹も体も一息つけるのだ。 This is departure lobby down to escalator 2nd floor, down again to grand floor arrival lobby, in flight meal is not enough for lunch, I have Onigiri from lounge, I can get next food at Asiana lounge after check in , and also Qatar airways in flight meal is delicious.
	カタール航空のチェクインカウンターはK1〜K4で,20：30から受け付け開始 Qatar airways use K1 to K4 accept check in 20:30

2017/8/7（月Mon）

	カタール航空QR859便00：45離陸予定は00：43の離陸、9時間35分の予定飛行時間、今日は上部真ん中に乗っているキムチは食べられなかった Flight QR859 was depart 00：45 is schedule, take off00：43 announced 9 hours 35minutes flight time, I could not eat Kimuchi today
	北京の上空を避けてあっち行けこっち行けと中国の管制より指示か？ Fly avoid Beijing by Chinese flight controller will give direction change many times ?
	真西に飛んでいたが南に向きを変えた We were flight to west but change to south now
	出発して7時間程経過、現在地を確認、なるほど、この辺りは砂漠のような景色が広がってるハズ 7 hour after take off, confirmed present position desert area
	ここでもう一度ほとんど真西に飛ぶ Change direction almost flight to west
	乗っているのはカタール航空、カタールが周り6ヵ国から国交断絶されているのでUAE上空を避けてイラン側に飛ぶ、イランとは国交があるからか？通してね〜私は良い人　！ rupture diplomacy 6 country around Qatar, fly over other country now flying over Iran, Pass me here We are good people.
	地球が傾いていて夏の間は北に行ほど早く明るくなるのが判る絵地図。 This map able to see earth turning axis has angle , northern area morning earlier than southern area at summer
	現地時刻朝4時20分にドーハハーマド空港に到着、空港中央部の黄色いテディベア横に来た Arrived Qatar Doha 04:30 morning, This yellow Teddy bear is center of terminal building
	ラウンジで8時間程休憩、ラウンジ全体の客が少ない時間なので空いていたファミリールームに入ってみた俺様一人 Rest lounge eight hours, very few people here, I use family private room alone,
	一人でソファでゴロリ横になってみると天井が見える外の席が見える、天井はミラーなのでファミリールーム個室を一人で使っているから何でもできると思うと大間違い、中で何をしているかは天井に全部写っている、悪い事出来ねぇぞ、否良い事も出来ねぇ This private room able to see inside through sealing, no one can do any naughty action inside of private room
	搭乗口に来た次に乗るエアバス350。 Arrived boding gate, Next flight is Airbus 350
	これがアラビア語のイチニイサン、アラビア数字って何の事？漢数字が壱弐参は判るのだが、アラビア語を基にした数字をアラビア数字って呼ぶの？、２と3は数字を90度横から読むとなんとなく判る。文字を書くのは右から書いていた。昔の日本でも右から左に読んだが書く文字一つ一つは左側から書くがアラビア文字は文字の右側から書く、我々の書き順と同じだ。 This is Arabic one two three compare our one two three, we can understand if we read 90 degrees angle view.
	QR103便5時間50分の飛行時間、座席前の画面の中にカメラを選択表示出来て、前、下、後ろとあった。下は全く映らなったからカメラがないのかも、後ろは後ろの風景が出ると思ったら後ろの尾翼上端より前方を見たカメラだった。前は機体下部中央部より前方を映すカメラ、以下は前と後ろのカメラ映像を切り替えて表示するエアバス350 Airbus350 flight QR103 flight time 5hour 50minutes, I find camera in front of screen, 3 camera front camera looking front from behind of front gear, rear camera is equipped at top of tail wigs looking to front, other camera did not function.
	飛行機のドアは閉まって出発準備完了したので飛行機の前輪を持ち上げて飛行機を後退させている前カメラで確認、地上の人と比べてタイヤも車両もデカい事が判る Close the cabin door ready to departure, Front camera cache up on road view around front gear grand staff working
	建物に真っ直ぐ伸びる黄色い（黒くなって見えるが）ラインに乗って駐機していた飛行機、100ｍ程も後退して来て搭乗口の長い廊下が見える。この後さらに後退する We got back 100m from line of parking lot, still more back water
	この車は飛行機の前輪を完全に浮かせてゆっくりと後ろに押している大きな車両、右横の誘導員と比較してタイヤ部分が誘導員より大きいのが判る This vehicle carrying up aircraft front gear, tire is bigger than worker on grand
	もう少しバックだ Still need back little more
	これで建物から直角になった停止する This is enough to depart,
	飛行機の前輪を少しずつ地面に降ろしている Vehicle move down aircraft front gear to grand
	これで地面に完全に降りた? Gear get on to the grand already ?
	車両は飛行機の前輪を覆っていたガイドを取り外して後退する Vehicle removed cover from front gear and getting back away
	パイロットとの通話プラグを取り外しています。なんて言ってるの？ What grand staff talking to pilot, he try to un-plug communication line
	飛行機は誘導路に向かい、滑走路を目指す Now we are taxing to runway
	いよいよ滑走路に入った We are taxi in to position to take off on runway
	これから離陸、路面の小さい丸いのは夜間に点灯する滑走路灯 We start to accelerate speed on runway
	25sec　Mvi3985.avi
	45sec　Mvi3986.Avi
	カタールにもドバイのように海に近い所に豪華なリゾートホテル街を作ってるんだ This country making resort town near the sea like Dubai
	これはこれから街を作るところか？？ This area under planning to new town ?
	ようやく海に出た Reached on the sea

	周りの六か国の国交断絶を告げてきた国を避けて飛行するのでカタール上空を海に出るまで飛んて首都マナーマのバーレーン上空を避ける Rupture diplomacy around Qatar, we fly on the sea to destination to avoid Manama city
	やはりビーフシチューとビールは半分程飲んだ、残したビールもったいないと思いながら、これからの旅を考えると体調管理が大切な仕事、そして眠るためにアルコールは少し必要 Beef stew again but I drank half can of beer, too much alcohol is not good for health but some is necessary for sleep

	6時間弱のフライトでも到着前の食事が出てくる「Vegi or None vegiベジオアノンベジ」とベジタリアンかどうかを尋ねてくれる 2nd meal service for less than 6 hour flight, attendant ask me "vegi or none vegi" I said "vegi"
	ヨーロッパ中央部を目指してひたすら飛び続けるイタリア北部山岳地帯のはず Now we are flying north of Italy mountain area
	高度を下げて見えて来たレマン湖あの湖の先端部の向こう側にジュネーブ空港がある Going down altitude also we can see lake leman , its near to Geneva airport
	ジュネーブ空港に近づいてドナイにアプローチするの？ How we will approach to Geneva airport
	カメラでなく作画すると機体の正面はこんな風な町があると画面表示、 Not in camera, computerized scenery front view will add many information
	飛行機は一旦は右手に行って右側から湖の上をジュネーブに向けてアプローチするようだ、うっすらと湖の向こう側左端に左右に長い滑走路が見える Turn right to approach from north on lake, we can see runway of Geneve airport at near lend of lake other side , left side of screen.
	この正面のレマン湖の対岸の辺りが友の住むローザンヌのハズ Front other side of this lake should be Lausanne where the place my friend living and waiting me
	窓からはスイスアルプスが見えるシャモニーやモンブラン？ We can see Swiss alps in window right side of cabin.
	その辺りで右向け北にターンして、黄色は航跡、緑色は目的地の方向を示している We are flying to north
	良し、このまま真っ直ぐ進行、今日は雲も低くないし視界良好で楽な飛行 Good visibility not low sealing today, pretty easy to approach this weather condition
	最終着陸態勢になって機内にもゴットンと音がして車輪を出した Now final approach we can get to know souhd shock of gear down and .latched.
	うんうん、有視界飛行 OK good for VFR visual approach flight is available
	前方カメラに切り替える Changed front camera
	滑走路が見えて来た We find runway of Geneva
	民間の土地の中に滑走路誘導灯が設置されている何もかも狭いスイス Equipped approach light show way to runway , not enough space in this narrow small country
	滑走路端が見えた、着陸してから尋ねたら20代の女性パイロットが操縦していたと。 Find runway end
	まだ地上20ｍくらいはある Still 50 feet above grand level
	前輪を接地 Just landed front gear
	翼上のスポイラーを立てて減速しているのが判る Use grand spiller to decrease speed just after landing to runway.
	搭乗ブリッジでなくタラップにて直接地上に降りる、これがスイスかぁ This should be Swiss,
	ジュネーヴコイントラン空港だ This is Geneve Cointrin airport
	日本と違ってユニフォームがないのか緑色反射ジャケット以外は各自が好きなのを着ている、ケガをすることがないんか上半身はTシャツや半ズボンの人もいる、サンダルの人はいるのかな？ Worker use only green jacket but as if use private working wear some one wear short pants and short sleeb shirt, is there any sandals ?
	空港建物に入って直ぐにある入国審査場ブースが左側、右側に建物入り口が見えてる順番に並んで待ちます Small terminal building, right side of entrance, left side is passport control, passenger make zigzag line for wait
	到着口の駐車場はこれと左側に同じ規模のがあるだけ。もう少し離れた場所に駐車場があるのだろうか？私はここで待つ、ホテルの無料シャトルバスが来るはず Two of parking lot in GVA airport, do they have some of other extra parking lot ? this is not enough for passenger, I have to wait free shuttle bus here which going to my hotel
	5分程で来たホテルの無料シャトルバス、私は運転席の横に座る、話したら歩いてでもホテルまで行けるそうな Shuttle bus arrived in five minutes, I sit beside of driver. It is possible to walk to hotel, driver said
	空港から5分で到着、車で5分だが歩くと半時間掛かりそうな距離だった。ホテルのロビーはガラッとして人がいない Take 5 minites to hotel, Able to walk ? road is only one straight road for a car but not easy for pedestrian, we should pass many cross and stair way also walk around other building too, it will take half hour to hotel by walk, I think, No guest in lobby of hotel
	今夜の部屋 I stay this room tonight
	今夜の私のベッド、夜9時半を過ぎると夏のヨーロッパでも外は真っ暗 after 21:30 very dark outside in summer Europe
	今夜の我が家の夕食 this is dinner for my family

2017/8/8（火Tue）

	空港横に位置するホテルだが、空港側に出ずに裏側に出て住宅街のバス停に向かう Hotel locate beside of GVA airport, I walk road way other side of airport for city bus stop this road is behind of hotel
	ホテルの裏側にあるアパートメント、土地は狭くても緑の敷地は多く取ってあるのがスイス風？ Apartment ? but they have lot of green around apartment
	小さい街だがどこでも緑が多い街 Small town but lot of green leaves and trees
	壊れた椅子のモニュメント　　ここは旧国際連合本部の前、赤い壊れた椅子は地雷廃絶のモニュメント In front of ex UN office equipped 　Broken Chair monument
	バスのドアが開いた時に撮った写真だが公園の真ん中に噴水が躍っている Park space has water jet for playing ? I took picture just open door of city bus
	ジュネーブの町の鉄道駅に着いた雨はそんなに酷くはない Not heavy rain we arrived railway station of Geneva
	これが鉄道駅舎、ジュネーブ空港から鉄道で来ても7分 In front of railway station, 7 minutes by train from Geneve airport
	町中もトロリーバスが多く走っている。MAPSMEマップスミーで現在地を見ようとするが地図を拡大するとスイスに居るのにフランスの地図のダウンロード画面が出てジュネーブに居る事しか表示しない、そんな事判っとる詳細現在地が知りたいのに役立たなかった。ジュネーブ空港がフランスとの国境線が空港の中にあり、ここは空港から駅一つなのを思い出した。フランスの国境が近いからだ。 I want to know present position in my iphone MAPSMEenglish but phone will try to down load France map automatically so I can get to know only Geneve no more detail, I remember GVA airport located France and Swiss two country and here is next station from GVA . Many of trolley bus was operated in this town
	仕方なく街角の地図を見る、湖畔にはあちこちで説明案内がある、理解して見ると楽しめる I have no choice look at map on the street, I want look well if I have time to work in this area but not today
	赤い四角枠の下の白い太い橋を渡ろうとしています We tried to pass bridge bottom of map white bridge
	雨は強くないが雨具は欲しい程度、有名なレマン湖の噴水 Not heavy rain but umbrella is necessary this weather
	雨の降る中を対岸に渡る We walk to other side of bridge
	絵葉書にも有名なジュネーブレマン湖の噴水ジェッドーの高さは140ｍだとか。 Famous jet of water in lake Leman is 140m hight.
	湖を渡る歩道 Also pedestrian road is equipped
	噴水の近くにある観覧車 a Ferris wheel beside of lake Leman
	花時計を見たらお腹が減って来た朝ご飯を食べよう Flower clock show almost nine AM, I am hungry

湖から離れて朝食にカフェを探す
Leave from lake and try to find coffee shop

カフェに入ってコーヒーにクロワッサンを注文 Typical Geneva style coffee shop , ordered coffee and croissant

	鉄道は頻繁に来るので待ち時間はない We don't need wait train way back to GVA airport , every 10 minutes train scheduled
	寒くもないが暑くもない雨の日 Not cold not hot good rainy day
	ジュネーブの駅からジュネーブ空港駅まで7分程 Seven minutes to GVA airport from Geneva station in town
	ホテルに戻って空港に行く無料シャトルバスを待ちます、これはstarling hotelのシャトルバス、ここは空港から駐車場の反対側なので歩くと20分、車なら5分。 I pack up my bag and waiting free shuttle bus to airport railway station
	ジュネーブ空港駅でローザンヌ行きのチケットをクレジットカードで購入28CHF￥3268us$30-、買ってからホテルでもらった空港駅からジュネーブ市内駅までの一日無料券があったのを思い出して「これ使えるの」と言ったら、5CHFフラン戻すがクレジットカードに戻すか現金が良いか尋ねてくれて、スイスフランの手持ちが少なかった私は「現金で返金して」と言った。クレジットカードの場合はできないといわれるのが普通だが、ここでは何でもやってくれる。親切な社会システムになっている。 I bought ticket to Losannne at GVA station by credit card 8CHF￥3268us$30-, after purchase I remember that I had one day free ticket issued from hotel, I asked again so teller refund money and ask me cash or back to credit card? now I need Swiss local currency I said "cash please" I felt people is kind and warm heart
	この列車はローザンヌに行くようだ乗ろう最終目的地がルッツエルンなのか? OK I will take this train , should go Lausanne, last destination is Luzern ?
	乗客がガラガラ、この後少しは乗ってくるが全部で20人未満 No passenger when I get on train , after 10 minutes some of passenger get on but less than 20 people in this car
	皆さんコーヒーがお好きのようだ Everybody love coffee in this town and/or country
	小さな駅は全てパス、日本の快速電車のようだ This is rapid train in Japan, not stop small station
	検札に来ました、私は見せるだけ Conductor check ticket each passenger
	小気味いい音を残して列車はスピードを上げる日本のJR快速電車よりも静か速度は同じくらいか More than 100km but no running noise no vibration of train but very silent than Japan railway JR
	これは農地か牧草地？ Is this grassland for cow or make some vegetable ?
	対岸は住宅街が続く Other side is lot of house in lake Leman
	これは民間用滑走路？？いわゆる草地滑走路グラスランウェイ Is this private aviation facility ? We called grass runway
	車も沢山走ってるが渋滞するほどではない Many car passing but no traffic jam
	トウモロコシなのかなぁ？ Is this corn field ?
	車の修理工場 Garage factory for car ?
	住宅街かな？ Residence area ?
	どの家も窓はそんなに大きくない Not big house this area
	この駅もパス、速度が速すぎて駅名は読めなかった I could not read name of station due to too much speed of train
	線路の幅は日本のＪＲ鉄道より広い Width of railway is wider than Japan national railway.
	スイス国鉄もいろんな機関車を持っている They have many style of engine car in Swiss railway
	ローザンヌに着いた。ゲストハウスとあるがこれはホテルのようだ。 Arrived Lausanne city ?、named guest house but this should be hotel for me.
	ジュネーブから次の停車駅だが40分程で到着、でも鉄道40分が￥3200を超えるのはどう考えても高い Next stop of this train from Geneva only 40 minutes trip is \3200us$30- is too expensive
	ローザンヌの駅は大きい駅、ターミナルになってない通過駅だがホームは沢山ある。 Lausanne station is not small but terminal , lot of plat form

	駅で友と待ち合わせ、一緒に坂道を15分程歩いて登って来た 大聖堂　Cathedrale I met friend and walked 15 minutes from station,
	大聖堂、駅からの道は随分急な坂道だが、ここまでくると山頂に近いのか急ではない。 We walk steep hillside from railway station but this area is shallow top of hill arrived Chathedral

大聖堂の横にある展望台からの眺め　View from observation place beside of cathedral

	51sev　MVI_4105 View from cathedral
	南米コロンビアから来たばかりの甥だと友人は紹介してくれた My good friend and his nephew, nephew just arrived Colombia south America
	甥はつい先日コロンビアから着いたばかりなので母親が心配して電話を掛けてきて外に出て長話している。 nephew arrived few days ago, his mother calling him and talking long time at outside of restaurant, his mother worry him , I can understand
	生ハムとチーズのデザート、これにビールを頼む　 Uncured ham with cheese also order beer
	32sec　MVI_4109　How to eat cheese fondue
	店主に写真を撮ると言ったら女将と二人でポーズを取ってくれた We visit this restaurant ⇒このレストラン　restaurant
	先ほど行った大聖堂が見える、階段は大聖堂に続いている通路？雪の多いこの地では寒い冬の為に階段に屋根があっても不思議ではない I can imagine lot of snow at winter, stair way to cathedral has roof , I understand good for visitor of cathedral
	閉まっていた建物は何だろうと思ったが Is this restaurant ? このレストラン　This restaurant
	見えている通りを降りて来た We choice long way because my friend want explain town
	ここは無料の美術館、三種類の美術館が入っていると、でも今日は時間が遅いので閉まっていた Closed this old building inside facility many of museum, no time today and too late for opening hour
	次に来た時は早い時間に来て中に入ろう,、モダンアート、歴史博物館、貨幣博物館、地質学博物館、動物博物館、があるそうなRIPONNEリポン広場前。 This building contents many museum such as modern art, historical, money, geology, animals , located at riponne plats
	大聖堂からこの右側の階段を下りてくるつもりだったが、わざと遠回りして案内してくれた Stair way near jet water is shortest way from cathedral
	このRIPONNE リボンヌ広場ではイベントが行われるとか、マーケットなどをするのに都合が良い町中だ。これから今夜の宿に向かうが友人の家の近く、昨夜からメールでやり取りしてAirbnb宿の部屋を予約しようとしたが二泊からなので友人を介して一泊で予約してもらった。 This is middle of city sometimes held on open market in this place
	ローザンヌからトロリーバスで15分程、置いてあるのはシーツ、薄い毛布らしきものはロッカーの中にあった。 枕も別にあって二人でも泊まれる。 airb&b のサイトでは二泊 が最低宿泊日数だが友の友人なので一泊で直接やり取りができた、一泊では掃除やその他の費用がかさむので二泊からになっているらしい、一泊と無理を言ったが割高でも私はありがたく受け入れた
15 minutes from Lausanne station take trolley bus to here , this room is very close to my friend house, he recommend to stay here but airb&b minimum two night so my friend asked owner of this room to have special price for one night not use Airb&b, owner need cost room clean and house keeping, so set upped from two night minimum
	トイレとシャワー、冬は寒い地域だがバスタブは無い No bath tab only shower
	今夜の私の部屋、夜9時を過ぎてるのにこの明るさ、スイスは日本より北に位置するのだ After 9pm still not dark, Swiss located north than Japan

ビールも飲んだし朝から歩いたので疲れた、早く寝ようと思うが窓の外はまだ明るい、仕方なく外のシャッターを半分降ろして暗くして寝た
I had beer but can not sleep well outside is still bright, I close shutter of window,

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次のページNext 8/9〜12