最終的に行ったのは南アフリカ・ヨハネスブルグ、ザンビア、ジンバブエ　SouthAfrica Johanesburg, Zimbabwe, Zambia..

　ThisPage4/2〜4/4　次Next4/5　4/6　4/7　4/8〜4/10


とりあえず南アフリカのヨハネスブルグを目指す今回行く地域の情報　でも出発時点ではヨハネスブルグの後はスリランカに行くつもりでスリランカの旅行書をかばんに詰め込んで出てきた私。短い時間で何がどれくらい出来るか根性試しの旅

I got out home prepared Johannesburg and Sri Lanka guide book , I am wondering what I can do in short trip .

ジンバブエwiki　ジンバブエインフレ　　　ザンビアwiki　　ザンビア大使館　ヴィクトリアの滝wiki　南アフリカwiki　ヨハネスブルグwiki 　カタール案内

2017/4/2(日Sun）　韓国インチョン空港で日付が変わって直ぐの明日のカタール航空ドーハ行きの便に乗るのに午前中から出かける First step is way to Inchon Korea

	行楽に良いこの季節は日曜の昼下がりもお出かけの服装で乗る人が多い大阪難波発の関西空港までの電車 Train way to Kansai airport from Osaka city, many people wear for hiking or picnic not for shopping in town.
	しばらくKALラウンジで休んで夕方5時のアシアナ便韓国行きに乗ります Enjoyed KAL airport lounge few hour, I will get on Asiana flight 5pm to Korea
	アシアナ便の午後食、おいしい。豆板醤は左下の赤い袋が付いているカツ丼風なのだがご飯の出汁が薄めなので豆板醤を少しつけるとおいしい。 Delicious meal Asiana one hour flight, Rice bowl with fried meat and eggs.
	OZ113便は満席に近いエアバス330-300は17時18分離陸、インチョンには18：41着陸 Almost fully booked OZ113 take off 17:18 and arrived Inchon airport 18:41
	夜中の01：20の便までアシアナラウンジで待ちます、エスカレータで登った正面のラウンジは20時で終わりなので以降は向かい側に移動。今日乗るカタール航空は韓国の航空会社でないので搭乗口で搭乗券を発券してくれない場合には韓国に入国してチェックインカウンターに行く必要がある、その場合に備えて、出発時刻の二時間前には搭乗口で発券してくれるか早めに搭乗口に行く。23時過ぎにラウンジを後にする。 I wait at Asiana business lounge until 01:20am next day , I should to boarding gate earlier consider if they can not issue boarding pass, I should go enter Korea and find check in counter outside of boarding area next flight Qatar airways are not Korean airline, but it might be possible to issue boarding pass at boarding pass because I don't have check in luggage. It is depend on airline depend on airline worker.

2017/4/3(月Mon）　カタール・ドーハ経由南アフリカのヨハネスブルグまで Flight from Inchon Korea to Johannesburg south Africa via Qatar Doha.

	搭乗口は46のアシアナ航空の地域だった、韓国に入国しないで搭乗口で搭乗券は発券してくれた預け入れ荷物なしの機内持ち込みだけだから、預け入れ荷物があったら一旦は韓国に入国して空港入り口のチェックインカウンターでないと受け付けてくれないと思う。カタール航空は機内持ち込み荷物の大きさや重さはやかましく言わないので助かる。 I got boarding pass at boarding gate , gate 46 is Asiana airline area but Qatar airways parking Asiana area, grand staff wear Asiana uniform.
	やっと乗り込んだQR859便離陸は01：19定刻通り、ドーハまで9時間35分のフライト Get on QR359 to Doha took off on scheduled time 01:19
	韓国発の便の食事にはキムチが乗っている、同じカタール航空でも日本発の便との違いを実感。でもこれは日本で買うキムチよりは辛いが私の知っている韓国キムチに比べると極端に辛くなくて少しだが食べられた。 This flight depart from Korea , meal service include Kimuchi. this flight very like Korea departure
	離陸して5時間も経つと飛行機はヒマラヤ上空だが韓国や日本は夜が明けて・・・ 5 hour flight from departure, Already morning time in Korea and Japan
	着陸数時間前の食事、これはチキンソーセージ、カタールはイスラム国なので豚肉は使わない Meal service before arriving. this should be chicken sausage Qatar is Islamic country.
	カタールのドーハには朝5時12分に着陸、空港施設中心部黄色いテディベアの左に見えるエレベータで上がるラウンジは私はいけなくて右側にあるエレベータで二階に上がるラウンジのみ。 Yellow Teddy bear is symbol of this airport at center of Harmad Doha airport in Qatar, Arrived 5:12am, this
	次の便の出発は朝7時半なのでラウンジはシャワーもせずに滞在は少しの時間にして私の搭乗口B10に行く Next flight depart 7:30, B10 is boarding gate
	QR1367ヨハネスブルグ行きボーイング787-8 This is QR367 flight to Johannesburg SouthAfrica Boeing 787-8
	9時間を越えるフライトと思うとついついビールが飲みたくなって朝からおねだり Flight time is more than 9 hour, I want to sleep again so I ordered beer at morning
	ドーハから真っ直ぐ南に飛ぶかと思ったら一旦オマーンの方に出てから南下、後日気が着いたのだがこの時点でカタール国はサウジアラビアと仲が良くなくて許可が取れなかったのかも。 I expected enroute direct to south such as when I went Tanzania, but we fly east one hour then direct to south, Qatar this country can not make good friendship to Saudi Arabia, so we can not fly over Saudi Arabia.
	アフリカ東岸モガディシオを通過、ナイロビはケニアの首都、黒い細い線は赤道、地図で見るとナイロビの場所は茶色表示で高地だから標高が高いようだ。地図のNairobi左上のヴィクトリア湖畔にEntebbeとあるがウガンダ・エンテベ空港の奇襲作戦を思い出す We will fly Mogadishu its north of Kenya, capital of Kenya Nairobi is located high altitude brown colored mountain area, Black line is equator. Entebbe left above of Nairobi will remind me OperationEntebbe by Israel
	着陸前に二度目の食事は少々お粗末、時間が短いし仕方ないと思っていたら9時間を超えるフライトは韓国ドーハ間と同じだ。お腹は空いてなかったので構わないが。 Meal service before landing is little poor, but this fight time is same as Inchon Korea to Qatar Doha.
	ボーイング787のトイレは蓋と便座の上げ下げに耳たぶがついている Toilet inside Boeing 787
	残り一時間ほどで南アフリカのヨハネスブルグに到着、あれっヨハネスブルグも茶色で標高が高いぞ We will land Johannesburg south Africa in a hour, brown colored area high altitude
	眼下にはアフリカの暑い大地が広がる Africa big land and hot land below.
	南アフリカヨハネスブルグ空港は広い高原地帯に作られた空港でデカイ。ここには南アフリカ航空だけでなくヨーロッパからも便が多いし大きな機体で運行しているルフトハンザやエアーフランスなどはB747ジャンボが駐機していた Johannesburg airport is very big in high land, many airline has scheduled from Europe not only south African airways, Lufthansa and Air France flight is Boeing 747
	ヨハネスブルグ空港は建物内部も外部の空港施設も広い、入国管理も10個以上の各ブースに係員が居るのにブース一つしか受け付けなかった。白人黒人混じっているがなんとなく南アフリカらしさを感じた。判子を押して「こんにちわ」とパスポートを返してくれた Very big is not only airport also terminal building is huge, passport control area lot of officer working more than 10 but only one function, officer include African and Caucasian, officer greet me KON-NICHIWA in Japanese
	￥5000を両替したらR472ランドになった I exchanged \5000(us$45) to R472-
	ターミナルAの到着客出口で到着客を待っている迎えの人達 Many people waiting arrival area of terminal A
	ターミナルBはあっちって書いてあるがAとBがあるようだ Indicate terminal A mean somewhere terminal B
	カタール航空の客室乗務員 Attendant of Qatar airways
	sandton市の宿に到着、入り口から外側を見るとHSBC、金融街か？ Johannesburg is danger city we chose Sandton city area north area of Johannesburg, this building is HSBC involved financial area.
	このホテルは名前が何度も変わってるのか色々な名前が表示してある正面入り口 Many name indicated this hotel they changed name hotel many times ? this is entrance of hotel
	正面入り口横の駐車場は小さい、遠くに見える高いビルがネルソンマンデラスクエアーのあるビル Tall building locate Nelson Madeira square
	ホテルの名前が変わっても古い名前も表示して古いなじみの客にも安心してもらうため？今はマリオットのはずと思ってみると、PROTEA Hotels　の下に小さくMARIOTTO Even changed name of hotel but they did not delete old name, I get information only Mariotte before arriving, I find it below.but very small letter.
	中庭にはプールもテラスもある、歩いていくと更に中庭があってプールもテラスも更にあった Terrace and water poor in the yard, I passed here and find other year also equipped terrace and poor again

	夕食にネルソンマンデラスクェアーのある高いビルを目指して歩く5分程の距離、ヨハネスブルグは治安が悪いと聞いていたがこの辺りは治安の悪さは感じない Walk five minutes to tall building to see Nelson Madeira statue. I don't feel fear in this area early evening
	マンデラ像を真似てみる Bottom of tall building, I followed Madeira statue.
	クリームスパイナッチを牛肉に着けて食べると格別、ちょっとビールを飲みすぎて今夜は寝る Very good dinner tonight, so I drunk too much beer.

サントン市はヨハネスブルグの北、空港はsandtonの右のkemptonParkのPの下の青色空港マーク　
sandton city is north of Johannesburg, Kempton Park right side of Sandton below P of park blue airport round sign is QR danbo Johannesburg airport

2017/4/4(火Tue）　一日ゆっくり休養日　南アフリカwiki　ヨハネスブルグwiki Rest one hole day

	コーンフレークにヨーグルトとナッツ類を乗せる朝食からスタート Beginning of breakfast is corn flake and nuts with yogurt.
	卵はオムレツ、左の揚げ物はミンチ、右下の茶色いのはご飯のような感じだがなんだか判らないでも食べられる味 Omelet and vegetable brown colored one is feel like rice but I can not get to know what is this, I eat it all.
	朝の食事は今日はゆっくり、ゆっくり考えると最初の旅程通りにこの後スリランカに行っても過ごす時間が短いし、スリランカからの帰りも混んで乗れそうもない事を思い出す。それならこの近くをスリランカの代わりに行く方が時間もお金も節約できそう、とこの後は旅程の変更を模索。 My original plan was going to Sri Lanka after Johannesburg but it is too short time to spent in Sri Lanka and could not find any vacant flight back to Japan, I consider better change my schedule this trip to save time and money.
	ヨハネスブルグは高度が1500ｍ程もあって熱帯なのだがさっぱりした暑さ蒸し暑くない、南アフリカの近くって何があるか調べたら近隣国の国境にヴィクトリアの滝があると。 This area Johannesburg locate 1500m high, not so hot even this tropical area in Africa, I checked other country near south Africa. and find Victoria fall.
	部屋も朝からはエアコン使わなくても窓を開けて快適。更に調べてヨハネスブルグからはジンバブエもザンビアも直行便があったがどこの空港に行くの？アフリカだから国の面積は日本より大きいのだろう位の知識しか持ち合わせない私。 I don't need air conditioner today, I opened window from morning, Johannesburg is big city big airport rather than other country other city, this is hub airport I find it. but I don't know any other information for other country in African area.
	窓を開けていると大きな鳥が部屋に入ろうとしていた。それならヨハネスブルグに戻るのに滝を見た後は到着時と同じ空港では面白くないし、ジンバブエが先でもザンビアが先でもどちらでも良い、チケットを取りやすい順番で手配した。 Big bird like pigeon try to enter my room, but not escape to branch of tree outside of room. Decided next destination Victoria fall located border of Zimbabwe and Zambia but I want difference airport arrive/ departure. check schedule of flight and make plan route of my trip.
	白い根元のプラグが部屋に備え付けの電気ポットのプラグ、これしか受け付けない。私は左の黒いのと右の灰色の香港のをアダプターとして持って歩いている。ここではヨーロッパ規格のプラグが使えるコンセントがあった.。部屋に付属のポットでコーヒーを飲んだ。何ヶ月ぶりかのゆっくりした時間。 Three round contact electric pot connect to outlet in wall, is this typical electric plug in this country, I had coffee in the room and spent lot of time in this few month in my life.
	ずっと部屋に居てもしかたない、買いたい物もあるし外に出る。町の中はヨーロッパ車やアメリカ車がほとんどだがインド製の三輪車も走ってる Sandton city is suburbs of Johannesburg city, many of Europe car and American car sometimes I find India made three wheel small car
	町をあちこち歩くが詳しい地図もないし遠くには行きたくない、でもザンビアもジンバブエも蚊のいそうな国なので蚊取り線香は常備持参してるが更に蚊取り塗り薬を買いに薬局を探そう。 Try to walk outside but I don't have map today, I remember lot of mosquito in next destination Zambia and Zimbabwe I need to buy mosquito killer , looking for pharmacy in town.
	このあたりのビルのショッピング街は外部に出なくても大きな通りをまたいでビルとビルの間は通路がある内部はエアコンが効かせてあるってことだ Shopping mall and street don't need walk outside even visit next building shopping street. air conditioned big corridor bridge over this street equipped to next building
	インターコンチネンタルとあるので大ホテル This building should be big hotel indicated Inter continental
	迷子にならないうちにホテルに戻る方向にUターン、外の道路を歩いていても薬局はありそうにない、ビル内部のシッピングモールに行こう、こうして蚊取り塗り薬を入手した I will lose my position while walk outside, U turn to back my hotel and try to find pharmacy, finally I bought stick type mosquito killer

	今夜の夕食は肉サラダがおいしい spinach sauce and meat salad with mashed potato.

明日からはアフリカ中部ヴィクトリアの滝に行く計画を立てた切符も手配した、体力温存するのに早めに帰って体を休める事に。
I will go Victoria fall locate middle of Africa , I got ticket and made plan too, better to sleep earlier tonight for tomorrow.


　ThisPage4/2〜4/4　次Next4/5　4/6　4/7　4/8〜4/10