旅の最初Beginning12/29、30  Next 次へ12/31 NewYear1/1 1/2〜4 1/5 最後の日へ Go to Last day1/6、7


2010/12/29(Wed) I get air ticket to Cebu Philippine. セブまでの航空券を持って関空に駆けつけます。

finished this years job, still I have job but other jobs are enough for next year, minimum stuff put in my bag.

仕事も個人的な事もやりだしたら切りが無いくらいいっぱいあるが、とりあえず年始にすべき事までやり終えて機内持ち込み手荷物だけの最小限の荷物で旅に出ることに。

departure formalities finished passed automatic immigration machine.
出国審査も自動の機械で済ませて搭乗口まで乗ります。
I feel hungry I will have free drink this free lounge,
今日もお腹を空かせて出発までの間にラウンジに入ってあられとコーヒーでお腹をごまかすことに。
boarding bridge to ANA flight 177 to Inchon, no food service only candy and coffee
関西空港搭乗ブリッジの横で雲の合間から太陽が!
この寒い時期にはありがたい太陽だが。
とりあえずインチョンまで全日空177便だがお菓子しか出なかった。
announced before landing airplane take picture is prohibited on the air and on the grand, due to artillery bombardment by north Korea.

at airport many passenger waiting line upped at my back Russian people pushed me as if I'll fall down, so I say"don't push" but they don't care, they push me again, I complaint again, Russian people is like wild animal. they did not have manners of human world.
北朝鮮のヨンピョン島への突然の砲撃は1ヶ月前、インチョン空港では着陸前にアナウンスがあって「上空からも地上でも写真撮影禁止」と、零下に凍えて雪の積もった空港を乗務員に見つからないように。
インチョン空港は北朝鮮との国境線に接して作られている事を思い出す。
韓国が北を併合した後を見据えて作った事がありありとうかがえる。

MVI_3555.AVIインチョン空港内には新年だからか、クリスマスの居残りか、不審な客を探すためか?16秒の動画aviファイル
荷物検査では列や順番を無視したり無理に押してくる大勢のロシア人に私も空港職員も困らされる粗野で横暴なロシア人の一面を見る思いだ。
Inchon to Cebu flight Boeing 737 KE631, we can chose chicken or beef, this is beef, with soy bean cake and rice, I have white wine 2 times, glass is not plastic real glass.
インチョンからセブは188人乗りのボーイング737KE631便。
機内食はチキンとビーフから後者を選択、上の左はパイナップル、真ん中は豆腐とその上にあるのは豆腐にかけるピリ唐ソース。御飯も美味しかったし白ワインは2回お替りしたので5時間程の機内ではぐっすり。
白ワインのグラスはプラスチックに見えるがガラス製。
when I get on this flight aircraft is Airbus but today operated Boeing737.
半年前に乗ったこの便は2通路のエアバスだったが今回はボーイング737。
食事が終わってトイレに行く人が多い時間帯。

arrived 23:35 in Cebu international airport, take taxi to Sugbutel dormitory style hotel, near sea port. taxi is P150us$3.5- yellow colored airport taxi is double price expensive.
この後は無事に現地時間23時45分に雨上がりのセブ国際空港に着陸、タクシーでセブのダウンタウンまで行き港近くの安宿sugbuteに。
空港からダウンタウンまでタクシーでP150−、黄色のエアポートタクシーは倍近い価格で高いので白い色の普通のタクシーを空港の出発客入り口まで歩いて行って空車を探す。

bed of sugbutel rocker space is under bed. air conditioned room public toilet and shower, upper bed is P250 lower bed is P300, bed sheet and blanket is P45- total P345-paid credit card.
スグブテル内の適切にエアコンの効いた共同トイレ、シャワーの2段ベッド。
上段の方が50ペソ程安い。
下段はP300、シーツとブランケットでP45−合計345ペソをクレジットカードで支払い。
各自のベッドの下が荷物入れでロッカーの代わりになる。

I slept at 2am 床に就いたのは午前2時過ぎだった。


2010/12/30(Thu) rainy morning. 今日は朝から雨です。

sgbutel located near pier1 available free Wifi internet connection.
ベッドのある3階の窓から見ると雨。正面の倉庫群は港の倉庫、ここは港のピア1近く。
sugbutelではFreeWiFiが、「sugbutel02」で接続できたのでチェックアウト時間の12時近くまでemailとskype。
check out sugbutel and move to down town, I will have breakfast at McDonald, they have free Wifi internet connection too.
雨も降ってるし宿をダウンタウンに移してマクドナルドでインターネット。
ここも「8mcdofreewifi」でつながる。

 I will go to Argao tomorrow. 明日は友のいるアルガオビーチへ

 旅の最初Beginning12/29、30  Next 次へ12/31 NewYear1/1 1/2〜4 1/5 最後の日へ Go to Last day1/6、7