2017年1月28日（土Sat)　ワイキキまで来ていてゆっくりとワイキキビーチを歩く機会がなかったのでビーチ散策を楽しむことにしよう
I visit and stay Waikiki beach but I did not take time to walk Waikiki beach, so I will enjoy Waikiki beach today

	0803　朝食の時間9時になった、今から1時間が朝食の時間 Time for breakfast, one hour from now

	0805　電子レンジの左側にコーヒーサーバーがある、二つ並んでいるのは自動トースター、パンを並べたら上下にヒーターのある間をコンベアが奥に送って最後まで行ったら下に落ちる飲み物はコーヒーか紅茶のみ Coffee server is left side of microwave range, two black box is toaster automatic conveyor type, we can chose coffee or tea as drink

	0807　東洋人の顔をした若者だがかなり全身が刺青、お経のような文字も見えて模様デザインを見ると日本のやくざではなさそう履物はどないしたのだろう Naked boy looks orient face but tattoo all of his body, bear foot look not Japanese yakuza.
	0810　ワイキキビーチのテーブルのある地域はホームレスのような人々が午前中は寝ている Beside of Waikiki beach equipped bench and table for visitor but many of homeless like people sleeping until noon.
	0813　トイレも近くにあるしホームレスには快適なのだろう Equipped toilet to near bench, it is convenience for homeless
	0815　10時を過ぎ暑い時間になったが動かなければ暑くはない After 10am, not hot if not walk well

	0819　少しずつ客が海岸に出てくる時間 Increase number of visitor to Waikiki beach at this time

	0821　サーフィンのレッスン？日本語でも書いてある Is this information of surfing lessen ? indicated Japanese too.

	0823　このホテルは豪華な感じのテラス Luxurious terrace in this hotel beside of Waikiki beach

	0825　ボードを持ってホテルから出てきた若者 Young boy just come out from hotel, he holding board.

	0827　再びホテルからボードを持って海岸に行くがホテルに住んでボードの練習なの？ Other young boy holding board again, is he living this hotel and practicing surfing board ?

	0829　Royal Hawaiiansの文字が見える We can read Royal Hawaiians

	0830　あつかましくホテルの客のような顔して中に入る I try to come inside of hotel as visitor

	0835　ホテルとホテルの間の道が一般道から海岸に抜ける道、両側に貸しボードストックがあって全て鍵が掛けられるようになっていた This narrow road locate between two of big hotel , it connecting beach to big street but equipped board stocker with keys

	0840　時折は大きな雲が通り過ぎるので程よく太陽を遮ってくれる Big cloud make me big shadow from strong sun sometimes

	0845　この時間に海に入ってるのは子供や子供連れが多い At this time enjoy swimming is only children or family with children's

	0850　この時間は金持ちはホテルでゆっくりしてる時間？？ Rich people still enjoying to stay inside of hotel this time ?

	0852　家族連れのようだ、皆さん肌の色が白い This family has very white skin,

	0854　ダイアモンドヘッドの山頂を思い出す I remember top of Diamond head when I watch mountain

	0856　歩きつかれたのでロイアルハワイアンホテルのロビーで休憩 I need rest , waked one hour stay lobby of Royal Hawaiian hotel

	0860　ホテルのロビー裏から見えるダイアモンドヘッド Nice view from here beech and Diamond head

	0865　雲が再び通り過ぎる Big cloud come again

	0870　泊り客のような顔でホテルのテラスから中庭まで出てきた。ずいぶん歩いた、そろそろ帰ろう I stayed hotel lobby like there guest , I walk out to beach to back my hostel

	0875　半日ビーチを歩いて宿のホステルに帰ってきた。歩きつかれて階下で昼飯と思ったがシャワーしたらビールを飲んで昼寝を楽しむ I walk beach half day back to my room, I had beer and take a nap after take shower without lunch

	0862　ホステルも女性は女性ばかりの相部屋？？女性も日本人に比べて背の高いデカいのが多いが美人だ。 Room lower floor is woman's share room ? Tall and big lady than average of Japanese lady but beautiful

0865　午後のワイキキビーチを再び散策 Enjoy Waikiki beach afternoon again

0870　若い女を見ると写真を撮りたがる変なおっさんに変身 I changed become stranger, always taking picture when I find young lady

0872　若い女性と言うより女子高生という若さ、彼女たちだけで来ているようなので地元の女の子？アフリカ系の若い子も混じって遊んでいた。
Young lady look like high school student but only girls include African American, they are local people

0877　でもここに寝そべってるのは女の子ばかり This group is only young girls lie down


	0875　このグループは男の子も一緒に来ているのだろう This group come boy and girls together

	0880　あちらにもこちらにも、今日は土曜日で学校は休み？少なくとも午後の授業はなさそうだ。 Everywhere I can find many young girls, Saturday today no school today ? anyway no class this afternoon

	0883　貸しボード屋さん　？ Rental board shop ?

	0886　夕方に近いから日差しは強くない Not strong sun shine, late afternoon already

	0890　確かに若い Really very young they are

	0892　ビーチバレーを楽しんでる人も Some people enjoying beach valley ball at court

	0894　一緒に食事しようと言ってた友人はダイビングショップで沢山食べ過ぎて帰って来た、でも私の夕食には付き合ってくれた。Lulu'sで私はサラダの夕食 My friend asked me to have dinner together but he eat much after he finished diving shop and come back hostel, but he come with me to have my dinner, I had salad dinner at Lulu's

　今日はワイキキビーチを何度も行ったり来たり、眼の保養はしたけど疲れた
I enjoyed watched match at Waikiki beach walk around same place many times so I am tired today